كلمات ترنيمة : ذكصولوجية العذراء مريم باكر
أوأوو نياتي إنثو ماريا : تي صافيه أووه إن سيمنيه : تي ماه إسنووتي إن إسكيني :بي أهو إمبنيفما تيكون
طوباكِ أنتِ يا مريم الحكيمة العفيفة القبة الثانية الكنز الروحي
تي تشروم إبشال إن كاثاروس : ثي إطاس مووتي خين بين كاهي أووه أسفيري نان إفول : إن أوو كاربوس إنتيه بي بنيفما
اليمامة النقية التي نادت في أرضنا و أينعت لنا ثمرة الروح
بي بنيفما إم باراكليتون : في إطاف إي إجين بيه شيري : هيجين ني موؤو إنتيه بي يوردانيس : كاتا بتيبوس إن نوئيه
الروح المعزى الذى حل علي إبنك في مياة الأردن كمثال نوح
تي تشرومبي غار إتيه إمماف : إنثوس أس هي شين نووفي نان : إن تي هيريني إنتيه إفنوتي : ثي إطاس شوبي شا ني رومي
لأن تلك الحمامة هي بشرتنا بسلام الله الذي صار للبشر
إنثو هوي أو تين هيلبيس : تي تشروم إبشال إن نوإيتيه :أريه إيني إمبي ناي نان : أريه فاي خاروف خين تيه نيجي
وأنتِ أيضا يا رجاءنا اليمامة العلية أتيتِ لنا بالرحمة وحملتيه في بطنِك
اتيه فاي بيه إيسوس : بي ميسي إفول خين إفيوت : أف ماسف نان إفول إنخيتي : أف إر بين جينوس إن ريمهيه
أي يسوع المولود من الآب ولد لنا منكِ و حرر جنسنا
فاي غار مارين طا أووأوف : إفول خين بين هيت إنشورب : مينينصوس أون خين بين كيه لاس : إن أوش إفول إن جو إمموس
فلنقل هذا من قلبنا أولاً و بعد ذلك بلساننا أيضاً صارخين قائلين
جيه بين تشويس إيسوس بي خريستوس : ماثاميو ناك إن إخري إن خيتين : انؤ ارفي انتى بيك بنيفما اثؤواب إفتي ذوكصولوجيا ناك
يا ربنا يسوع المسيح اجعل لك فينا هيكلاً لروحك القدوس يعطيك تمجيداً
كلمات: مجهولاللغة: العربية